Book
Multiple languages

Irak vandaag

Karim Abraheem (photographer)
Foto's over het dagelijks leven in Irak.
Title
Irak vandaag
Photographer
Karim Abraheem
Language
Multiple languages, French, Dutch
Publisher
Berchem: EPO, 2006
[150] p. : ill.
Note
Teksten in het Frans en Nederlands
ISBN
9789064454486

Reviews

Dit boek bevat zwart-wit- en kleurenfoto's over het dagelijkse leven in Irak, gemaakt door de in België wonende Iraakse fotograaf Karim Abraheem in opdracht van het Vlaamse tijdschrift 'MO*'. Eerst krijgen we een vierledige inleiding in tweekolommendruk, met een Engelstalige tekst van filmcriticus Faysal Abdullah, en drietalige teksten (in het Nederlands, Frans en Arabisch) van Gie Goris, hoofdredacteur van 'MO*', en van twee ex-leraars fotografie van Abraheem. Daarna komen de sobere foto's, gaande van theedrinkende mannen tot de verkiezingen in 2005. Ze bieden een alternatief beeld van het alledaagse leven in Irak, dat weinig aan bod komt in de media. Telkens is er links een blanco pagina met enkel de titel, de plaats en tijdstip van de foto, soms met een kort bijschrift. Rechts komt dan de foto zelf, meestal op zijn kant afgedrukt, wat niet echt handig is. Vooral het tekstgedeelte is echter slordig, en hier en daar duiken er ook spel- en taalfouten op die de nochtans interessante ui…Read more
Dit boek bevat zwart-wit- en kleurenfoto's over het dagelijkse leven in Irak, gemaakt door de in België wonende Iraakse fotograaf Karim Abraheem in opdracht van het Vlaamse tijdschrift 'MO*'. Eerst krijgen we een vierledige inleiding in tweekolommendruk, met een Engelstalige tekst van filmcriticus Faysal Abdullah, en drietalige teksten (in het Nederlands, Frans en Arabisch), van Gie Goris, hoofdredacteur van 'MO*', en van twee ex-leraren fotografie van Abraheem. Daarna komen dan de sobere foto's, gaande van theedrinkende mannen, tot de verkiezingen in 2005. Ze bieden een mooi beeld van het alledaagse leven in Irak, dat weinig aan bod komt in de media. Telkens links is er een blanco pagina met enkel de titel, de plaats en tijdstip van de foto, soms met een kort bijschrift. Rechts komt dan de foto zelf, meestal op zijn kant afgedrukt, wat niet echt handig is. Vooral het tekstgedeelte is echter slordig, en hier en daar duiken er ook spel- en taalfouten op die de nochtans interessante uit…Read more